Prevod od "kim sam" do Brazilski PT


Kako koristiti "kim sam" u rečenicama:

Pogodi s kim sam stigao do poljupca.
Adivinha com quem dei uns amassos?
Sa kim sam i šta radio u životu, nije tvoj problem, razumeš li?
O que eu faço na minha vida não é da sua conta, entendeu?
A ti si samo neko s kim sam imala seks.
E você é alguém com quem fiz sexo.
Pa sada u ovom trenutku, imam oseæaj kao da sam u maloj zajednici sa nekim s kim... sam se zabavljao.
Hoje, sinto que estou administrando um berçário... com alguém que foi minha namorada.
Govorim onome, s kim sam razgovarao sinoæ.
Eu estou falando com quem estava falando comigo ontem a noite.
Nasilna stvar se desila nekome s kim sam radila svaki dan, nekome ko nije imao vidljive znake depresije.
Uma coisa violenta aconteceu com alguém com quem trabalho todos os dias, Alguém que não apresentava sinais de depressão.
Mislim da znam sa kim sam izašao.
Acho que sei com que saí.
Otac ce biti neki klinac indijac, s kim sam se kresnula iz sažaljenja, zbog U-turn-a.
Um garoto indiano que comi por caridade, em favor ao U-Turn.
Bez obzira gde sam, bez obzira sa kim sam.
Não importa onde eu esteja. Não importa com quem eu esteja.
Ovaj trenutak æu vezivati za to sa kim sam zaglavljena u sobi.
Eu vou basear esse momento em quem está preso comigo no quarto.
Ti si mi veæi brat nego onaj sa kim sam odrastao.
Você é mais meu irmão do que aquele com o qual eu cresci, cara.
Uvijek sam bila vjerna svakome s kim sam bila.
Sempre fui fiel à quem eu estivesse me relacionando.
On ima pristup svim našim podacima, i zna taèno s kim sam sve prièala.
Ele tem acesso a todos os nossos arquivos, então ele sabe exatamente com quem a gente falou.
Prethodno sam primetio... da mladiæ s kim sam se sukobio je pio Yoo-hoo.
Eu notei, um, próximo à garrafa... que havia uma nota fiscal do Yoo-hoo perto do jovem.
Sad, sa kim sam ja izabrao da poslujem... nije vaš problem.
Agora, com quem escolho fazer negócios na minha parte, não é seu problema.
Mislim da sam i telefonirao, ali nisam siguran s kim sam razgovarao.
Acho que estava no telefone em algum momento, mas não sei com quem falava.
Henry, on je bio jedini muškarac s kim sam bila.
Henry, ele foi o único homem com quem eu já estive.
Siguran sam da æu zažaliti ovo, ali s kim sam bio?
Tenho certeza que vou me arrepender disso, mas com quem eu estava?
Sada si samo neko s kim sam se družila.
Agora você é apenas alguém com quem eu andava.
Za 20 godina braka, nijednom nije bilo zatišja u konverzaciji da bi rekao, "Hej, pogodi sa kim sam spavao"?
Em 20 anos de casamento, nunca teve uma hora em alguma conversa: "adivinha com quem eu dormi?"
Pa, ako je jedinica "volim onoga sa kim sam" a desetka je "dirneš li me tom stvarèicom ima da ga otfikarim"!
Um para "amo minha namorada", dez para "toque-me com isso e eu arranco".
Mislim da znam sa kim sam spavala.
Acho que eu saberia com quem estava dormindo.
Došao sam na posao i Alex McCrindle, čovek sa kim sam radio vebsajt je rekao,
Vim trabalhar e Alex McCrindle, que era o cara que trabalhou comigo na página da 'web' me disse,
Mislim da nije ispravno da branim nekoga s kim sam bila u vezi.
Foi. - Não acho uma boa ideia representar alguém com quem fui envolvida.
Pogodi s kim sam upravo prièala.
Adivinha com quem - acabei de falar.
Samo neki tip sa kim sam služio vojsku u Iraku.
Um cara com quem servi no Iraque.
Ona mi nije žena, veæ samo neko sa kim sam se nekada jebao.
Ela não é minha esposa. -É só alguém com quem transava!
Znaš sa kim sam bila, zar ne?
Sabe com que eu estava, não sabe?
Samo je prošlo dosta vremena otkako sam mogla da idem na školsku igranku s nekim s kim sam... u vezi.
É que já faz um bom tempo desde que fui a um baile da escola com alguém que eu estava... Namorando.
Jesam ti rekla s kim sam pila kavu?
Contei para você com quem tomei café?
Dakle... znate, ako ste ikada željeli razgovarati s kim, sam ovdje.
Então... Sabe... se quiser conversar com alguém... estou aqui. Está bem?
Želeæe da saznaju sa kim sam prvim podelio informacije.
Querem descobrir a quem dei a informação primeiro.
Tvoja glavna zamerka je ne što sam ja spavao sa nekim veæ sa kim sam ja spavao.
A questão não é eu ter transado com alguém, mas sim com quem eu transei.
Svemoguæi Bože, ne mogu da verujem sa kim sam, sa jebenim debilom i glupom pizdom koja ne može èak...
Deus, não posso acreditar que... estou nessa com um retardado e uma estúpida que nem sequer...
Znam pravila ali obzirom na to sa kim sam pomislio sam da cete uciniti izuzetak.
Sei as regras, considerando com quem estou, achei que poderia abrir uma exceção.
Svako sa kim sam bila bliska me je napustio i/ili povredio.
Todos os quais já fui íntima me deixaram ou me magoaram.
Ne mogu da se setim sa kim sam bio u krevetu pre 30 godina.
Eu fui com 15. Não me lembro com quem estava 30 anos atrás.
Èovek sa kim sam htela da provedem ostatak života.
O homem que eu iria passar o resto da minha vida.
Pogodi sa kim sam upravo razgovarao.
Certo. Adivinha com quem eu estava no telefone?
Ne dok mi ti ne kažeš sa kim sam se to kao trebao sastati.
Não, até me dizer com quem eu deveria ter me encontrado.
I u povratku me je jedan agent FBI dočekao i odveo u malu sobu gde mi je postavljao svakakva pitanja: gde sam bio, šta sam radio, sa kim sam razgovarao,
E, como eu estava voltando, bem, fui levado pelo FBI, por um agente do FBI, e fomos para uma pequena sala e ele me fez todo o tipo de perguntas -- "Onde você estava? O que estava fazendo? Com quem andou conversando?
Mogu vam reći tačno s kim sam bio, gde sam bio, jer to sam morao da radim sa FBI.
E posso contar a você exatamente com quem estava, onde estava, pois isto é o que eu tinha que fazer com o FBI.
Pitajte bilo koga sa kim sam izlazila.
Pergunte a qualquer um que tenha namorado comigo.
Zapravo, svako sa kim sam razgovarala, i kome sam pomenula da radim istraživanje o šiframa mi je ukazao na taj strip.
De fato, todos com que eu falo, quando menciono que pesquiso senhas, eles me indicam essa tirinha.
Gotovo istovremeno, saznao sam da je moj tata, sa kim sam bio veoma, veoma blizak, gej.
Quase exatamente ao mesmo tempo, eu descobri que meu pai, a quem eu era muito próximo, era gay.
2.8965258598328s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?